(young woman and young man)

~

where are you going

to ginza

oh, then we can ride together

yes. it's a fine day

yes, it's a fine day

we are having a spell of nice weather

yes, it is very nice

that cloud has an interesting shape

yes, it is interesting

it looks like something

yes, it looks like something

(they look at the sky)

thank you for helping yesterday

(he smiles)