-  desfois c'est décourageant...

J'suis rendue au point

de baisser les bras

et de librement dire:

« Qu'est-ce que tu veux faire ? »

On changera pas le monde

aujourd'hui, ni demain. 

Bêtement dit, c'est pas

mal ça qui est ça...

Y'a personne

pour personne.

Alors, arrête de chigner,

c'est chacun pour soi.

Pas comme si

c'était une nouvelle.

rough translation...

- sometimes it's discouraging...

I'm at the point
of giving up

and freely saying:

"What do you want to do ?"

We won't change the world
today, nor tomorrow.

Crudely put, it pretty
much is what it is...

There's no one
for anyone.

So, stop your whining,
it's every man for himself.

Not like
it was news.